¡½ back

¤Ñ°ê¬°¦ó­n¥X¨«

°O1997¦~1¤ë2¤é ³Ð§@ªÌ®y½Í·| ¸Û«~ÃÀ¤åªÅ¶¡ °O¿ý¡G³¯«~¨q

 

ù°Òµá¡G

¡m¤Ñ°ê¥X¨«¡nµ²¦X¤FÃÀ³N¬É¤£¦P»â°ì³\¦h³Ç¥Xªº¤H¤~¡A¦@¦P³Ð§@¤@­Ó·s«¬ºAªº­µ¼Ö»RÁм@³õ¡A±´°Q¥@¬ö¥½­»´ä¡B¥xÆW¦b­±¹ï¾ú¥vµ¹¦o­Ìªº¦ÒÅç®Éªº³B¹Ò¡C²³æªº¨Ó»¡¡m¤Ñ°ê¥X¨«¡nÁ¿ªº¬O¥@¬ö¥½¡A¤H¦p¦ó´M§ä©w¦ìªº°ÝÃD¡C
§@«~ªº¬q¸¨¥H¡u¥X¨«¡v©M¡u¦A¦¸¥X¨«¡v¤À¬°¤W¤U¨â­Ó³¡¤À¡A¤À§O¥Ñ¾¤®ü¹ç©M§Ú½s»R¡C¦Ó¨ä¤¤³e¬ï¥þ³õªº§u¹C¸Ö¤Hªº¨¤¦â¡A­t¾áµÛ¤@­Ó®ÇÆ[ªÌªº½ÖÄÀ¡A¤@­Ó¹w¨¥ªÌ¡A¤@­Ó§á¦±ªº«H¥õ¶Ç¼½ªÌ¡C¾¤®ü¹ç©M§Ú³£»{¬°¹ï¨â¦a¤å¤ÆªºÆ[¹î¡Aù¤j¦ö¬O³Ì¨Îªº¤H¿ï¡A¤@­Ó³Ì¯à°Û¥X§Ú­Ì³o¤@¥N¤ßÁnªº­µ¼Ö¤H¡C

¾¤®ü¹ç¡G

¦b³o­Ó§@«~¤¤¡A§Ú¯S§O±Mª`©ó»RÁЦp¦ó¦bªÅ¶¡µo¥Íªº­±¦V¤W¡C
²Ä¤@¬q¡u¥X¨«¡v¥i¥H»¡¬O¦bªÅ¤¤ªº»R¡A»RªÌ±q¤Ñ¦Ó­°¡C¦]¬°¹ï§Ú¨Ó»¡µL½×¬O±q­þùبӪº¤H¡A¥²©w¸g¹LµL¼Æªº­WÃø¡A¬O¤@¸s§ä¤£¨ì¸¨¸}ÂIªº¤H¡C¦Ó¦b¡u¯B«°¡vùؤW¤Éªº»R¥x¤W¡A»RªÌ¦b¤@°ï´²¶Ã¡B¾ÖÀ½ªº³Ã­Ñ¤¤µ~­¢¦a»R°Ê¨­Âß¡C
¡u¾E²¾¡v³o¬qªº³õ´º¬O¾÷³õ¡C³o¤@¬q·í¤¤§Ú«ä¦Òªº¬O¦p¦ó¥Î°Ê§@ªí²{¤HªºÂ÷¶}¡A¥X¨«¡CÂǥѶi¥X®üÃöªº±½´y´ú¸Õ¾÷¦Ó¨ÓªºÆF·P¡Aµo®i¥X»RªÌ­I¹ïÆ[²³¡B«e¡B«á¶i¦æªº¬q¸¨¡A¥H¤Î¦p¦P¤H¯¸¦b¹B¦æ§õªº¾÷¾¹¤W³Q·h¹B¡B¹C¨«ªº¬q¸¨¡B¨â­Ó¬q¸¨¦P®É°µ­y¸ñ¹ï¤ñªº§e²{¡C

ù°Òµá¡G

±qÁôÂ꺲`³B¨«¥X¨Óªº¶Ç¹DªÌ±aµÛ¥ª¥k¨â­ÓÅ@ªk¡B¥Hªñ¥G§@¨q¡B¼öªùºt°Û·|ªº§Î¦¡¶Ç¹D¡A¡u¦A¦¸¥X¨«¡v½Íªº¬O«H¥õªº¥¢¸¨¡C¡u­¹¨¥¡v½Íªº¬O¦b¸ê°TÃz¬µ¡B³q«H¾¹§÷¤é·s¤ë²§ªº¦~¥N¡A¹q¥x¨C¤Ñcall in ªº¤H¤£Â_¡A¦ü¥G¨C­Ó¤H³£¦³»¡¤£§¹ªº¸Ü¡A­¢¤Á¦aªí¹F¥L¦Û¤vªº¦s¦b¡C´N¦p¦P²{¦bªºªÀ·|¡A¨C­Ó¤H³£·Q·í¥D¨¤¡A¦]¦¹¦b³o¦¸ºt¥X¤¤ªº¨C¤@­Ó»RªÌ³£¬O­º®u¡C
«ç»ò»¡©O¡H
½s§@¹Lµ{¤¤§Ú­n¨D»RªÌ°Ñ»P¨¤¦â©M°Ê§@ªº³]­p¡A¸g¹L¤£Â_ªº°Q½×¡Bª§ÅG¤§«á¡A¦A¥Ñ§Ú¨Ó§@µ²ºc±N¬q¸¨²Õ´°_¨Ó¡C³o¼Ëªº¤è¦¡­n¨Dªº¬O»RªÌ¿n·¥ªº°Ñ»P¡A¥B¥²¶·¬O¾úÁåÂ×´Iªº»RªÌ¤~¯à³Ó¥ô¡A¦]¦¹°£¤F¡i¥x¥_¶V¬É»R¹Î¡j¥|¦W¦¨­û¥~¡A§Ú­ÌÁܽФF¨Ó¦Û¦U¦aµÛ¦W»R¹Îªº­º®u»RªÌ«e¨Ó¦@¦Pºt¥X¡C

ªL§JµØ¡G

³Ð§@¬O¥Í¬¡ªº¹Lµ{¡C§Ú­Ì©Ò´M¨Dªº¤£¥u¬O»RÁСA¨ú¦W¬°¶V¬É¥¿¦p¦P²{¤µªºÃÀ³N§Î¦¡¤@¼Ë¡A³Ð§@¬O¦h¤¸¡B¿Ä¦X¡B¥i¥H¬O¥ô¦ó§Î¦¡ªºªí¹F¡A³Ð§@ªº¤º®e»P¥Í¬¡ªº¯ß°Êµ²¦X¡C¶V¬Éªº³Ð§@¤è¦¡¬O¤@ºØ©Ò¿×ªºcooperation¦@¦P³Ð§@¡A¤£¬Odecoration¸Ë¹¢©Êªº·f°t¡A¬O¦b¬Û¤¬¿EÀy¡B°Q½×¤§¤U©Ò¦@¦P§¹¦¨ªº¡C
§Ú¦b³o­Ó§@«~©Ò¾á¥ôªº¤u§@¤£¥u¬O»R¥x³]­p¡A¦Ó¬O¥]¬AÁn¡B¥ú¡B¼vµ¥©Ò¦³µøÄ±¤Wªº§e²{¡C¦b»R¥x¤W¡Aµ¹¾ã­ÓªÅ¶¡©Òµo¥Íªº¨Æ¤@­Ó§óª½±µªº¨ë¿E¡AÆ[²³¥i¥H§ó¦Û¥Ñ¦a¥hÁp·Q¡C
´N®³¾÷³õ³o­Ó¦a¤è¨Ó»¡¡G¨C¦¸§Ú¤£ºÞ¬O¥X¹Ò©Î¤J¹Ò³£¬O¨º»ò¤£µÎªA¡AµL½×¥X¥h©Î¦^¨Ó³£·Q­nÂ÷¶}¡C°µ¬°¤@­Ó³]­pªÌ©Ò°µªº¨Æ±¡´N¬O§â³o¨Ç·Pıµ²ºc°_¨Ó¡A±q³s±µ¨ì¾ã¦Xªº¥\¯à¡C§Ú¬Û«H¤@­Ó³Ð§@ªÌ¦pªG¤£±N¦Û¤vªº»y¨¥Âç²M·¡ªº¸Ü¡A¦A¥[¤W²{¥NÃÀ³N©Ò¹B¥ÎªºÁô³ëªº¤âªk¡A±N¨S¦³¤H¬Ý±oÀ´¡C

¸­ÀA²K¡G

¹ï§Ú¨Ó»¡¦b¥ô¦ó¤@­Ó»s§@ùØ­±¡A³Ì­«­nªº¬O§ä¥X¦Û¤vªº¥ß³õ¡C¦b³o­Ó³]­pªº¹Lµ{¤¤§Ú¬O¥H¤@­Ó¡u¤Ñ¨Ï¡vªº²´¥ú¨Ó¬Ý«Ý³o­Ó§@«~¡C
¦b¡u¤Ñ¨Ï¡vªº²´¥ú¤¤¬Ý¤£¨ì¤Hªº²´¥ú©Ò­«µøªº¦WµP¡A¦Ó¬O¬Ý¨ì¤@­Ó¤H¤ßÆFªº¯ß°Ê¡C¡u¤Ñ¨Ï¡vªºªA¸Ë´N¦b³o­Ó­ì«h¤U§e²{§N»È¦âªº½Õ¤l¡A«á¥b³õªºªA¸Ë¦â½Õ«h¥Ñ§N¦â½ÕÂà¦V·x¦â¨t¡A¸û±µªñ¤Hªº²´¥ú¡C
¥t¥~²Ä¤G­Ó¤j­ì«h¬O¡A¦b³o­Ó§@«~¸ÌÀY¦s¦bµÛ«Ü¤jªº½ÄÀ»©Ê©M°Ê¤O·P¡A±q³o·í¤¤§Ú¸ÕµÛ¥h§ä¥X¤@­Ó³W«ß¥X¨Ó¢w¢w¤HªºÅܤơB¿ï¾Ü¡C¥¦©Ò§e²{ªº¬O¤@­Ó¶ê©·ªº¡B¤£½T©wªº¡A«H¥õªº¥Ë¸Ñ¡A¤H¨S¦³¿ìªk¦A§ä¨ì«H¥õ¤Î¹ï¤Hªº©w¸q¡BµLªk³B²z¦Û¤vªº©w¦ì¡A¥²¶·±N¦Û¤vªº¤£º¡¡B¦Û¤vªº¸Ü¥á¥X¨Ó¡C¦b³o¸Ì¤Hªº¦æ¬°³£¬O¤ù¬q¦Ó¤£³s³eªº¡B¤@ºÛ¸Áªº¡B°g±¦¦Ó«é±«¡A«ÜºÆ¨gªº¡C
§Ú°µ¬°¤@­Ó³Ð§@ªÌµLªk¹ï¥@¬É§@¤@­Óµû§P¡A¹ï¯u¹êªF¦è¤U¬É©w¡A¦Ó¬O©¾¹ê¦a§e²{§Úªº·Pı¡CªA¸Ëªº³]­p¤£¬O¤@¥ó¥ó³æ¿W¨Ó¬Ý¡A¦Ó¬O¾ãÅé¥X²{¦b»R¥x¤Wªºµe­±¡BªÅ¶¡·P¡C

ù¤j¦ö¡G

§Ú­Ì³o¨Ç¤H°µ³o¨Ç¨Æ±¡³£«Ü¤[¤F¡C¤µ¤Ñ°µªº³o¦¸ºt¥X¨ì©³Ãö¤ßªº¬O¤°»ò¡H¢w¢w¤µ¤Ñ¦b»R¥x¤Wªº»RªÌ¸õªº´N¬O¥x¤Uªº§A§Ú¡C§Ú­Ì¤w¸g³Q´CÅé°V½m±o«D±`¡u¼É¤O¡v¡A¤@¤Ñ¦pªG¨S¦³¥û±þ®×¨S¦³¦º¤Q´X­Ó¤H¦n¹³´N¨S¦³·s»D¡A¦ý³ÌÄY­«ªº¬O¡A³z¹L´CÅé¡A§Ú­Ì¤@ª½¦b¥X½æ¥xÆW¤å¤Æ¡A¯S§O¬O«Ü¦h¤H¬O¥H½æ¡u¥xÆWªº»{¦P¡v¡B¡u¯k±¤¥xÆW¡v¦b¦Y¶º¡A¡u¥xÆW¡v³Ì¦n½æ¡I¦ý¤°»ò¬O¥xÆW¡H¥xÆW¦³ªº¬O¤°»ò¡H
Á¿¨ì³o¨Ç§Ú´N¤£·Q½Í³Ð§@¡C
§Ú·Q»¡ªº¬O¥xÆW³s¤@¼Ë¯u¥¿¹³¼Ëªº¼Ö¾¹³£¨S¦³¡A³s§Ú­Ì©ïªº¥X¨Óªº¡u¥xÆWªº³¯¹F¡v¼uªº¤ëµ^¡A§Ú­Ì¨ì²{¦b³£ÁÙ¬O¥Î¤T§¨ªO°µªº¡C³s¤@­Ó¹³¼Ëªº¼Ö¾¹³£¨S¦³¡AÁٽͤ°»ò­µ¼Ö¡H
¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥xÆW¤H®Ú¥»¨S¦³¤ß¡C¡u»{¦P¡v¡B¡u¯k±¤¡v¦b³oºØ±¡§Î¤U´NÅS¥X­ì§Î¤F¡C
§Ú­Ì¶V¨Ó¶V·|¥Í¦s¡A«o¶V¨Ó¶V¬¾·Æ¡A¦Ó?§A§Ú¤ßª¾¨{©ú¡G¦ý³o¼Ëªº·Pı¯uªºÅý§Úäú¤ß¡C³o¬O§Ú·Q»¡ªº¡C
¦]¬°¡A¦pªG§Ú­Ìª¾¹D»¡±o¤Ó¦h´N¥i¥H±o³xªº¸Ü¡A´N¨S¦³¤H­n°µ¤F¡C
¥]¬A¤@§â¤T§¨ªO°µªº¤ëµ^¡C